I thought of you when I read this quote from "Diccionario del A.T. Pentateuco (Spanish Edition)" by T. Desmond Alexander, David W. Baker -
"’ādām se usa en cuatro sentidos distintos en el texto hebreo: como término genérico para referirse a la humanidad, como término específico para designar a un varón, como nombre de persona y como nombre de lugar. Se han propuesto otros usos: “piel, cuero”(Os 11: 4) y “suelo, tierra, estepa”(Gn 16: 12; Job 36: 28; Jr 32: 20; Zac 9: 1). Sin embargo, los cuatro sentidos mencionados anteriormente también encajan con todos estos casos. Por lo tanto, no hay necesidad de introducir significados adicionales de formas cognadas en otras lenguas semíticas o de otras formas de la raíz hebrea (Hess 1988)."
Start reading this book for free: http://amzn.to/29KCXXV
No hay comentarios:
Publicar un comentario