Iglesia Pentecostal Unida Latinoamericana Baltimore, MD. Sábado 15 de Agosto de 2020
IGUALES
Dijo entonces Adán: «¡Esta sí que es hueso de mis huesos y carne de mi carne! Será llamada "Mujer", porque del hombre fue tomada». (Génesis 2.23)
El hombre que halla esposa encuentra un tesoro…
Los editores de la Biblia de estudio RV95 han puesto una nota sobre este versículo al pie de página: "En hebreo, las palabras traducidas por hombre y mujer tienen un sonido muy parecido. Este parecido, lo mismo que el relato de la formación de la mujer con una costilla sacada del hombre, quiere destacar la unidad de naturaleza, la íntima afinidad entre ambos sexos y, por tanto, la igualdad esencial de derechos." Efectivamente en el texto original la palabra 'ishshah, usada en hebreo para mujer, denota el complemento perfecto para 'ish, palabra que traduce hombre. Es más literal Varona, porque del varón fue tomada. No pudo escoger mejor nombre Adán para llamarla. Entendamos que como ningún otro ser en la creación, la mujer fue hecha por las mismas manos de Dios, y diseñada de manera muy especial por Él para que sea el complemento perfectamente adecuado para el hombre. ¡Gracias Dios! Hallé un buen tesoro.
¡Que el Señor Jesucristo nos regale a todos un hermoso día hoy!
Gracia y Paz
Adonay Rojas Ortiz
Pastor
7869853401
8301 Liberty Rd,
Windsor Mill, MD 21244
Domingos 8 AM Y 2 PM
https://www.facebook.com/pentecostalesdebaltimore/
https://www.youtube.com/c/ipulbaltimore/
pentecostalesdebaltimore@gmail.com
--
IGUALES
Dijo entonces Adán: «¡Esta sí que es hueso de mis huesos y carne de mi carne! Será llamada "Mujer", porque del hombre fue tomada». (Génesis 2.23)
El hombre que halla esposa encuentra un tesoro…
Los editores de la Biblia de estudio RV95 han puesto una nota sobre este versículo al pie de página: "En hebreo, las palabras traducidas por hombre y mujer tienen un sonido muy parecido. Este parecido, lo mismo que el relato de la formación de la mujer con una costilla sacada del hombre, quiere destacar la unidad de naturaleza, la íntima afinidad entre ambos sexos y, por tanto, la igualdad esencial de derechos." Efectivamente en el texto original la palabra 'ishshah, usada en hebreo para mujer, denota el complemento perfecto para 'ish, palabra que traduce hombre. Es más literal Varona, porque del varón fue tomada. No pudo escoger mejor nombre Adán para llamarla. Entendamos que como ningún otro ser en la creación, la mujer fue hecha por las mismas manos de Dios, y diseñada de manera muy especial por Él para que sea el complemento perfectamente adecuado para el hombre. ¡Gracias Dios! Hallé un buen tesoro.
¡Que el Señor Jesucristo nos regale a todos un hermoso día hoy!
Gracia y Paz
Adonay Rojas Ortiz
Pastor
7869853401
8301 Liberty Rd,
Windsor Mill, MD 21244
Domingos 8 AM Y 2 PM
https://www.facebook.com/pentecostalesdebaltimore/
https://www.youtube.com/c/ipulbaltimore/
pentecostalesdebaltimore@gmail.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario